Il Paese

Vitulano è un piccolo centro di circa tremila abitanti, dominato dai monti Camposauro e Pentime, caratterizzato da venti casali uno più bello dell’altro.


🇮🇹

Vitulano è un piccolo centro di circa tremila abitanti, dominato dai monti Camposauro e Pentime, caratterizzato da venti casali uno più bello dell’altro.

Qui potrete vivere il passato con tutte le comodità del presente. Percorsi enogastronomici, fatti da Experience in bottaia o in piccoli caseificipasseggiate in montagna in totale relax e sicurezza immersi nel silenzio, circondati da una cornice quasi da favola.

L’accoglienza degli abitanti è ciò che rende questi luoghi ancora più speciale. Con loro scoprirete profumi e sapori d’altri tempi, ma anche mestieri antichi ormai scomparsi.

Numerose sono le chiese, tra le quali spicca per bellezza quella della SS Trinità. Situata al centro del paese lo domina con il suo maestoso campanile in stile Vanvitelliano. Salendo poi a Camposauro si potranno gustare panorami mozzafiato, ripercorrere i vecchi tratturi dei pastori e visitare i resti dell’antico Monastero della Madonna delle Grotte. Il tutto accompagnati naturalmente da una guida locale.

Vitulano, a pochi chilometri da Benevento, città delle streghe e dello Strega, ha una posizione ottimale per raggiungere con facilità anche Napoli e Caserta.


🇫🇷

Vitulano est une petit village de trois mille habitants, surplombé par les montagnes Camposauro et Pentime et caractérisé par ses vingt “casali” (quartiers) tous aussi beaux, les uns que les autres. Les lieux où vous pourrez vivre comme autrefois avec tous les conforts du présent :

Des parcours oeno-gastronomiques, avec des “expériences” dans les caves à vin et dans des “caseifici” (fromageries où l’on fabrique et on affine le fameux Pecorino).

Des promenades en montagne, pour se ressourcer tout en sécurité, plongé dans le silence et entouré par un cadre presque féerique.

De nombreuses églises cachant des œuvres magnifiques et une architecture qui défie le temps, parmi lesquelles l’église de la SS.Trinità, située au centre du village, dominant les lieux avec son majestueux clocher style “Vanvitelli”.

es vestiges et l’histoire de l’ancien Monastère de la Madonna delle Grotte.

Les balades sur le mont Camposauro, qui vous offrent une vue panoramique à couper le souffle et la magie d’emprunter les petits chemins des bergers.

Un accueil par les habitants qui rend ce lieu encore plus spécial : avec eux vous découvrirez des saveurs et des parfums d’autre temps, ainsi que les vieux métiers, désormais disparus. Durant cette découverte, vous pouvez être accompagnés, naturellement, par un guide local.

Vitulano, est situé près de la ville de Benevento, surnommée ville « des sorcières » et très connue pour sa réputée liqueur “Strega”. Vitulano est également un point stratégique de la région Campania, parfait pour rejoindre rapidement Naples et Caserta.


🇬🇧

Vitulano is a small center of about three thousand inhabitants, dominated by the mountains Camposauro and Pentime, characterized by twenty farmhouses each one more beautiful than the other. Here you can experience the past with all the comforts of the present. Food and wine tours, made by direct Experience in cooperages or small cheese factorieswalks in the mountains in total relaxation and safety immersed in silence, surrounded by a fairytale frame.

The hospitality of the inhabitants is what makes these places even more special. With them you will discover scents and flavors of the past, but also ancient crafts now disappeared.

There are many churches, among which stands out for its beauty that of the Holy Trinity. Located in the center of the village it dominates with its majestic bell tower in Vanvitellian style. Going up to Camposauro you can enjoy breathtaking views, retracing the old sheep tracks and you can visit the remains of the ancient Monastery of Madonna delle Grotte. All this accompanied of course by a local guide.

Vitulano, a few kilometers from Benevento, the city of witches and of the famous liquor “Strega”, has an optimal position to easily reach Naples and Caserta.

 

Pagina aggiornata il 16/05/2024

Quanto sono chiare le informazioni su questa pagina?

Grazie, il tuo parere ci aiuterà a migliorare il servizio!

Quali sono stati gli aspetti che hai preferito? 1/2

Dove hai incontrato le maggiori difficoltà?1/2

Vuoi aggiungere altri dettagli? 2/2

Inserire massimo 200 caratteri